30 ene. 2013

Una casa con ideas DIY

Me encontré con este departamento en el cual pude rescatar muchas ideas DIY muy ingeniosas que le dan un toque cool al lugar. Desde alfombras, ilustraciones y revisteros esta familia sabe como usar sus manos para decorar los espacios de su casa. Me gustaron mucho ademas, la familia de mesas (la ratona y la del escritorio) en acero negro y vidrio. Vieron los fanales de vidrio en la ventana? Lo mejor!  ////////////////////////////////////  I ran into this apartment and I spotted quite a few DIY ideas that give the place a very cool look. Washi tape carpets, prints, and magazine racks all have been made by this family. They clearly know their way around working with their hands. I especcially liked the set of tables (the coffee table + the desk) in black steel and glass. Did you spot the glass domes on the window sill? They rock!

NewImage

NewImage

NewImage

NewImage

NewImage

Via La Maison d´Anna G.

29 ene. 2013

Lamparas de origami

Las lámparas son mi fetiche y esta reivindica mi pasión. Partiendo por el color, la forma y el saber de que fue hecho a mano ya me consagra como fiel seguidora. Se trata del studio Snowpuppe en La Haya, Holanda. Hechas totalmente a mano en base a un sinfín de pliegues esta lampara origami ahora ocupa el No.1 en mi lista de deseo. Se puede conseguir en Etsy y ojo porque pueden elegir el cordón del color que mas les guste!  //////////////////////////  Lamps are my fetiche and this one takes my passion to a whole new level. Its color, form, and the fact that it was handmade make me an instant fan.  Snowpuppe in Holland is the one behind this design based on origami folds that is now my new object of desire. You can buy them on etsy and you can even choose the cord´s color!! 

NewImage

NewImage
NewImage

Il 570xN 401343588 aah1 

28 ene. 2013

En la calle Scotland

En la calle Scotland en Copenhaguen hay un nuevo deparmento a la venta. Se trata de este acogedor espacio de pisos y techos blancos con destellos de color pastel en la cocina y mobiliario. A veces fantaseo con mudarme a uno de estos países nórdicos donde todo esta correctamente diseñado. Desde los fonts, los packagings y todo como corresponde. Les pasa? ////////////////////////// A new apartment in for sale at Scotland St. in Copenhaguen. This lovely white floorred and walled place is looking for a new owner. The kitchen has glows of color in mint green and purple. Sometimes I fantasize with movint to one of this nordic countries where everything is correctly designed. Do you?
NewImage

25 ene. 2013

Un look oriental contemporaneo

Algo alejado de la estetica que normalmente relacionamos con lo oriental, Hecker Gurthie diseñó el nuevo restaurant David´s en Melbourne basandose en referencias de la cultura tradicional china pero sin olvidarse de darle al lugar un look muy contemporáneo y porque no cool. //////////////////////////////  A liitle bit off what we normally relate to eastern aestetics, Hecker Gurthie managed to merge traditional chinese heritage with a contemporary look in David's restaurant down in Melbourne. It has such an overall freshness to it! 
NewImage
NewImage
NewImage
NewImage
NewImage
NewImage

23 ene. 2013

Las bandejas Kaleido

Clara Von Zweigbergk es la diseñadora detrás de este set de bandejas Kaleido. La idea es que cada uno cree su propia composición geométrica con estas bandejas de vivos colores, apilables y poli-funcionales. Hechas en acero lacado en varios tamaños y colores, la colección Kaleido es una idea decorativa y a la vez muy funcional, pura filosofía nórdica. Que estilo!  ///////////////////////  Clara Von Zweigbergk is the designer behinf this set of trays Kaleido. The idea is to let every user choose their own geometric composition with these colorful, stackable, multu-functional traes. They are made of lacquered steel and come in several sizes and colors, the Kaleido collection is a decorative yet functional idea, pure nordic philosophy. How stylish too!!!

Hay1

Hay2

Hay3

21 ene. 2013

Dibujando con washi tape

Por momentos me escapo de la locura que es vender TODO lo que tenemos y visito mis blogs favoritos como distraccion. Hoy encontré un DIY genial. Lo unico que se necesita es un poco de washi tape (si no tienen las pueden compra en ML acá o sino en kokoro). Cuando lo vi me gustó la idea de llenar un muro completo como si fuera un empapelado. Lo bueno es que el washi tape no rompe la pintura asi que a dibujar sin compromiso!  ////////////////////////// Momentarily I escape the madness that comes with selling ALL of our belongings and visit my favorite blogs. Today I ran across a pretty cool one. All you need is washi tape (you can find it here or at kokoro). When I saw this I immediately thought of a white wall covered in washi tape drawings just like a wallpaper. The good thing about washi tape is that it won't affect your wall paint so fire away your creations!


19 ene. 2013

Entre chaparrones

Casi como un presagio hoy se largó a llover. Y entre chaparrones despedimos a nuestra querida cómoda. Bon voyage querida! ////////////////////// Almost as a premonition a storm broke out. In between showers our furniture is slowly finding its way to its new home. Bon voyage darling!

LLUVIA

18 ene. 2013

Lo que va quedando

Ya muchas de nuestras cosas tienen nueva casa. Conocerlos en persona y que se queden felices con lo que se llevan me deja tremendamente contenta. Ha sido una semana de emociones muy lindas. Les dejo acá unas fotitos con algunas de las cosas que aun quedan huérfanas. Si se interesan por algo agus@specadoc.com. La mesa ratona (bajó a 1500!), el cactus, el escurridor de bambú, el bowl bartolomea, la teterita china con los portasaquitos, los frascos de vidrio (nuevo ítem), la letra a minúscula enmarcada y por supuesto la protagonista de todo: nuestra amada mesa de lenga. Cuanto te vamos a extrañar! Es el elemento central de toda la decoración de nuestra casa. Los dejo que vienen por la cómoda :)

DSCF2090

DSCF0660

DSCF0655

DSCF3385

Frascos2

DSCF3047

16 ene. 2013

Venta de Garage

Ya muchos se habrán enterado de que nuestra casa es la No. 108 de Casa chaucha! Aprovechamos la buena prensa para anunciar que el blog se muda de país y que ponemos a la venta nuestras humildes pertenencias. Si se interesan por algo no duden en contactarme /agus@specadoc.com/. Las sillas ya fueron vendidas y también los cubos. Fueron las dos cosas mas buscadas! El blog seguirá desde Lima, nuestra nueva morada, donde juntos (espero) descubriremos nuevos horizontes. Gracias por la buena onda gente!

VENTADEGARAGEblog

Aca va la lista actualizada al día de hoy de las cosas que van quedando!

VENTADEGARAGE2 copy

15 ene. 2013

Un nuevo hogar para mis sillas verde menta

Nuestras sillas tienen una nueva casa y estamos felices que sea Samis una fiel lectora del blog que dice morir por la sillas tanto como nosotras. Nada nos alegra mas que saber que serán queridas tanto como acá. Felicidades Samis!  ///////////////////////////////  Our green chairs have already found their new home. Samis, a long time follower of the blog, says she loves them even more than we do. Nothing makes us happier than to know that they will be loved in their new home. Take care of them Samis!

Samis

Open house en Melbourne

Como cuando encuentro un nuevo lugar de inspiración en la web y tengo ganas de gritar ¡LO ENCONTRE! es así como me siento hoy. Se grata de The design files y es casi como el Design sponge australiano por lo que esta muy establecido.  Por lo que leí armaron un evento open house para que sus lectores se reunieran y compraran productos cuidadosamente elegidos por ellos. Y que ojo! No sacaría ni un solo producto. Ojala hubiera podido estar en Melbourne. Me lo perdí.  /////////////////////////////////// Finding a new inspiration source in the web makes me want to short I found it! That is how I feel today. Im talking about The design files. Its almost as the Design sponge of Australia. For what I saw they set up an open house event where all their readers could go and buy a selection of very well curated products. All the products are fab! I wish I was in Melbourne for the event.

TDFOH2012 BrookeHolm ArtworkHERO

TDFOH2012 BrookeHolm tableoverhead

TDFOH2012 BrookeHolm wide

TDFOH2012 BrookeHolm shelves

Via The design files

14 ene. 2013

Minimalismo al cuadrado

Este es el departamento de los arquitectos a cargo del estudio Naru Inokuma en Tokio. Concreto y madera laminada en un equilibrio que solo los japoneses conocen. Minimalismo al cuadrado.  //////////////////// This is the flat of the architects of Naru Inokuma Studio in Tokio. Concrete and plywood combined in a equilibrium that only japanese can achieve. Minimalism to the share root.

Aaaaaa

Via Design Mik

12 ene. 2013

Fallen Angel. Cusco. Peru

Muchos suelen quedarse con una visión parcial del Cusco cuando la visitan, y es que evidentemente es una ciudad histórica pero ojo, también tiene una movida avant-garde genial. A la cabeza de este movimiento esta Fallen Angel, un hotel (y restaurante) de lujo de cinco habitaciones excéntricas en pleno centro que conocimos en nuestra visita por la ciudad. Se trata de un lugar casi surreal donde personajes ficticios y muebles extravagantes nos convidan a entrar en un mundo lleno de extravagancias. Pero no se engañen, se trata de un hotel de lujo con habitaciones muy cómodas y espaciosas con la reputación de haber hospedado a Cameron Diaz, Susan Sarandom y otros personajes que encontraron en estas paredes el mejor lugar para complementar su visita a la mágica ciudad del Cusco. /////////////////////// Most people that visit Cusco take in its historical value but fail to see its avant-garde artsy side. Leading this movement is Fallen Angel, a five-room five-star eccentric boutique hotel (and restaurant) in San Blas, downtown Cusco. It is a hard-to-take in surreal place where fictional characters meet confortable and luxurious rooms. Even Cameron Diaz chose to stay here! Fallen Angel is the best way to complement your magical visit to Cusco.

Situado en una casa colonial de época, el lobby cuenta con un ángel gigante que caracteriza el ambiente de tanto el hotel como el restaurante. En el primer nivel una galería conduce a las habitaciones flanqueadas de sillones restaurados y cuadros de artistas locales contemporáneos. /////////////////////// Located on a large revamped colonial house, the main patio has a larger than life silver angel that steals all the show. Up on the second floor, a gallery flanked by vintage furniture and local art leads you to your kitsch bedroom.

11 ene. 2013

Ideas cumpleañeras

Se acerca un cumpleaños en la casa. El año pasado lo celebramos con barbas y bigotes pero este año entre mudanzas y calores  no se me ha ocurrido que hacer. ¿Ideas? ¿Alguien?    /////////////////////////// We have a birthday around the corner at home. Last year was moustaches and beards but in between moving and the extreme heat I have no clue what to do. Ideas? Anybody?

Cumplelucas2

10 ene. 2013

Un peu de Paris a Buenos Aires

Nada mejor que terminar un caluroso día de tramites en un jardín mágico como el que tiene Croque Madame en los alrededores del Museo Nacional de Arte Decorativo. No conocíamos y vaya que linda sorpresa nos llevamos. Es como darse una escapada a Paris por solo una tarde. Se come muy bien aunque este setting tiene un costo estoy dispuesta a pagarlo. ¿No es mágico? ¿Fueron? //////////////////// Nothing feels better than finishing up a day of running errands in a magical garden like the one Croque Madame has outside the Museo Nacional de Arte Decorativo. It was my first time there and boy what a surprise it was! It felt like eloping to Paris for an afternoon. The food is pretty good even though you have to have a Parisian budget. Oh well, a small price to pay.

8 ene. 2013

Bancos de concreto y madera

Con un poco de cemento, un balde y unos listones de madera klemens schillinger hizo un banco, "el que sobra" lo llamó. El balde se usa como el molde para el asiento. Ahí se mezcla el concreto y se dejan los pedazos de madera. El resultado un coqueto banco en tan solo unas horas. Lindo proyecto para una tarde de verano, ¿no? //////////////////////////// A little cement, a bucket and three pieces of wood is all that klemens schillinger needed to make "the leftover stool". The bucket is used as the mold for the seating surface. Concrete is poured in together with the pieces of wood. A few hours later you have your own stool. Nice project for a summer afternoon, huh?
Img 2 1357248229 abff31f70cdaeef1e66cb47565147968
Img 1 1357248229 ad71d97d59a1fd8b1b614f7e9382152b
Img 3 1357248229 e10a4b20a3c92ddf5a0a9078360ce723  1
Img 4 1357248229 951da6b7179a4f697cc89d36acf74e52

7 ene. 2013

Inspiración veraniega

Hoy desperté temprano y con mucha energía por lo que me pareció muy adecuado compartir con ustedes imágenes muy veraniegas llenas de color. Se trata de las composiciones de la estilista de interiores Sueca Tina Hellberg. Que tengan un dia espectacular! ////////////////////////// Today I woke up early with lots of energy so I thought a colorful summery post seemed ad-hoc. These are some images of the work of interior design stylist Tina Hellberg. Have a good one!

Rosa

Rosa2

3 ene. 2013

Restos de las fiestas

Algunos adornos son para todo el año. Tal y como esta guirnalda geométrica que hice para la navidad. Saqué el molde de acá. La hice en colores que no son tradicionalmente navideños por lo que la voy a dejarla por un buen tiempo mas. El verde y el rojo tradicional no son lo mío, al menos esta temporada. Espero que hayan tenido unas fiestas geniales y que estén con todas las pilas para comenzar el 2013!

Adorno2
Adorno1
Pin It button on image hover