19 oct. 2012

Como hacer una nube

En el blog The farm chicks vi un tutorial para hacer una nube que llamó mi atención. Me parece la decoración ideal para un cumpleaños o evento. Tambien queda muy bien para sesiones de foto no? Y colgar una del techo en la casa? mucho? ///////////////////////////////  I saw this cloud tutorial down at The farm chicks blog that took my attention. Isnt it the ideal decoration for a birthday party or event? I might even look well for a photoshoot, right?

Pero como se hace una nube? Para comenzar cubre la superficie de trabajo. Pega con tape cuantos globos blancos inflados puedas hasta que quedes contento con la forma. Despues, mezcla una pasta de agua y harina hasta que este liviana.Busca muchos papeles de diario y corta tiras largas (5cms-9cms aprox). Remoja las tiras de papel en la pasta, quitando el excesso de liquido al sacarlas del bowl, y colocola sobre la superficie de los globos. Dejalo secar completamente. Esto puede tomar hasta 24 horas. Luego, cubre las nubes con relleno de almohadas (fibra de polyester). Para eso, usa spray adhesivo, pedazo a pedazo (no le eches el spray a todo de una) y pega un poco de relleno a la seccion. Repetir hasta terminar toda la superficies de la nube y voilá una nube en tu casa.  //////////////////////////////// 
But how do you make a cloud? It's actually pretty easy, as long as you have some time and a bit of patience. To start, cover your work surface with a big sheet. Tape as many blown-up white balloons together as you like, to form your perfect cloud. Next, mix up a big batch paste of water and flour and whisk until smooth. Gather up lots of newspaper or newsprint paper and tear into thick shreds (3"-6"). Dip shreds into the paste, removing excess paste as you lift from bowl, and smooth all over the balloons, until they are fully covered. Allow to dry completely. (This can take up to 24 hours).
Next, cover the clouds with pillow stuffing (polyester fiber). To do so, use a spray adhesive, and spray little sections at a time, and adhere little bunch by bunch of the stuffing. Repeat, again and again, until the cloud is all covered. And just like that, a cloud is born.




1 comentario :

Pin It button on image hover